{"id":75,"date":"2024-05-28T15:52:44","date_gmt":"2024-05-28T14:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/?p=75"},"modified":"2024-05-29T09:48:56","modified_gmt":"2024-05-29T08:48:56","slug":"nauka-emigrantka-science-on-the-move","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/","title":{"rendered":"Nauka emigrantka\/science on the move"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Nauka Emigrantka\/Science on the Move<br \/><br \/><br \/>We\u2019ve just had our last Friday Forum of the year, on The Ages of Science. Naturally this milestone made me reflect on the series as a whole, and particularly on the first event, held in February.<br \/><br \/>Our subject was Nauka Emigrantka, translated from the Polish as \u2018Science on the Move\u2019. The Polish motif comes from a Warsaw-based colleague of mine, Urszula Kaczorowska. Urszula is a long-time visitor and teacher with Imperial\u2019s Science Communication Unit and is a science journalist at the Polish Press Agency.<br \/><br \/>Some years ago Urszula became interested in the issue of \u2018migrant science\u2019. What is it like, travelling for science? Scientists often uproot themselves to go and pursue their craft in another country. Science is always international, global. What could be more ordinary, then, in moving somewhere that offers the right opportunity? But what are the difficulties in \u2018being global\u2019, in migrating for your science? Being a journalist, Urszula sensed a good story.<br \/><br \/>In its publicity material Imperial describes itself as \u2018the United Kingdon&#8217;s most international university\u2019. UCL in turn calls itself \u2018the global university\u2019. But \u2018being international\u2019 can\u2019t be an undiluted good. Mixed in must be joy, opportunity, peril and heart-ache. <br \/><br \/>These are big themes for the life scientific, and rather under-explored. I was interested too in the philosophical angle. It is a myth of science that it has a method, maybe one method. In that case surely science is the same everywhere. You can see the point: DNA is a double helix, whether you are in Moscow or in Malibu. But do the undoubted facts of science flatten out all difference, all geography, all sociology? Is science more a place of nowhere, rather than somewhere? It seems unlikely.<br \/><br \/>The job of the Friday Forum is to explore in congenial fashion such issues. And so we gathered one Friday lunchtime, to take stock of the matter. Naturally, three travellers took charge. Urszula herself chaired the session, and her interviewees were two perambulatory scientists, one from the Jagiellonian University in Krakow, the other based at Imperial but trained in India.<br \/><br \/>Dr Szymon Drobniak is an evolutionary biologist, especially interested in bird colouration. Like a migrant bird himself, he moves rather regularly between Poland, Australia and Sweden, spending good patches of time in each. Dr Dhanya Radhakrishnan works in Imperial\u2019s Form and Function lab, and gained her PhD in India in 2021.<br \/><br \/>Urszula carefully probed our speakers\u2019 motives for their migration, and way they feel about their radical geographical extension. Symon and Dhanya\u2019s perspectives of course were multiple, and far from straightforward. Part of the challenge is in adapting to a new culture: Syzmon was by turns amusing and thought-provoking in comparing the Scandinavian mind-set with that of the Australian. For Dhanya, the remarkable change in opportunity and in the dynamics of research culture made Imperial almost the natural place to be. But not quite natural. She is far from home, from parents and friends, and time is passing.<br \/><br \/>It is a rule of the Friday Forums that, of the short hour available, half is given to the panel, half to the audience and a question-and-answer session. Ideas, thoughtful and challenging, flowed quickly. We discussed how, for those who have come to the UK from LMICs, the phrase \u2018brain-drain\u2019 is too much of a simplification. We talked about how migratory science, as a phenomenon, intersects in complex ways with other features of science that vary nationally. You can\u2019t talk about migrant science without considering the gender gap, and the professional status of women. The rigidities of hierarchy, and how they shift across societies, will impact on a person\u2019s choices when it comes to workplace. And then there is the issue of dominance of English as the lingua franca of science, and how this influences both the native, and the non-native speaker of English.<br \/><br \/>As ever, our Friday Forum produced no answers. As ever, the simple act of assembling in person, to discuss as a group some contextual issue of science, seemed both profound and easy. Led by Urszula, and with Szymon and Dhanya pondering the issues, no one wanted the discussion to end. As the next class filed into our room, and we made our exit, we soon assembled again down the stairs, in the Medical School caf\u00e9, to continue the discussion. Szymon I noticed, settled there too, with his enormous suitcase, all ready for Heathrow, and Australia, and another lap of his travels.<br \/><br \/>With thanks to:<br \/><br \/>Dr Szymon Drobniak, The Jagiellonian University, Krakow<br \/>Dr Dhanya Radhakrishan, Department of Bioengineering, Imperial College London<br \/>Urszula Kaczorowska, Polish Press Agency, Warsaw<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nauka Emigrantka\/Science on the Move We\u2019ve just had our last Friday Forum of the year, on The Ages of Science. Naturally this milestone made me reflect on the series as a whole, and particularly on the first event, held in February. Our subject was Nauka Emigrantka, translated from the Polish as \u2018Science on the Move\u2019. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1782,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nauka emigrantka\/science on the move - The Good Science Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauka emigrantka\/science on the move - The Good Science Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nauka Emigrantka\/Science on the Move We\u2019ve just had our last Friday Forum of the year, on The Ages of Science. Naturally this milestone made me reflect on the series as a whole, and particularly on the first event, held in February. Our subject was Nauka Emigrantka, translated from the Polish as \u2018Science on the Move\u2019. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Good Science Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T14:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T08:48:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephen Webster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephen Webster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephen Webster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9\"},\"headline\":\"Nauka emigrantka\\\/science on the move\",\"datePublished\":\"2024-05-28T14:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T08:48:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/\"},\"wordCount\":778,\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/\",\"name\":\"Nauka emigrantka\\\/science on the move - The Good Science Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-28T14:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T08:48:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/2024\\\/05\\\/28\\\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauka emigrantka\\\/science on the move\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/\",\"name\":\"The Good Science Project\",\"description\":\"The Good Science Project brings Imperial\u2019s staff and students together to explore the ethics of science and research culture. An Imperial College London initiative part funded by RCUK.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9\",\"name\":\"Stephen Webster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephen Webster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.imperial.ac.uk\\\/the-good-science-project\\\/author\\\/sbwebs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauka emigrantka\/science on the move - The Good Science Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nauka emigrantka\/science on the move - The Good Science Project","og_description":"Nauka Emigrantka\/Science on the Move We\u2019ve just had our last Friday Forum of the year, on The Ages of Science. Naturally this milestone made me reflect on the series as a whole, and particularly on the first event, held in February. Our subject was Nauka Emigrantka, translated from the Polish as \u2018Science on the Move\u2019. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/","og_site_name":"The Good Science Project","article_published_time":"2024-05-28T14:52:44+00:00","article_modified_time":"2024-05-29T08:48:56+00:00","author":"Stephen Webster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Stephen Webster","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/"},"author":{"name":"Stephen Webster","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/#\/schema\/person\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9"},"headline":"Nauka emigrantka\/science on the move","datePublished":"2024-05-28T14:52:44+00:00","dateModified":"2024-05-29T08:48:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/"},"wordCount":778,"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/","url":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/","name":"Nauka emigrantka\/science on the move - The Good Science Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/#website"},"datePublished":"2024-05-28T14:52:44+00:00","dateModified":"2024-05-29T08:48:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/#\/schema\/person\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/2024\/05\/28\/nauka-emigrantka-science-on-the-move\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauka emigrantka\/science on the move"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/#website","url":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/","name":"The Good Science Project","description":"The Good Science Project brings Imperial\u2019s staff and students together to explore the ethics of science and research culture. An Imperial College London initiative part funded by RCUK.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/#\/schema\/person\/5c4ed38a8f62e6b761af9a0b2bbd26c9","name":"Stephen Webster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62fe3dbc91169342ed619506b9189b1cb9414783c0007ce2dfca12d3ab5e85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephen Webster"},"url":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/author\/sbwebs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1782"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.imperial.ac.uk\/the-good-science-project\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}